s
s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GO TO MLC HOMEPAGE

MLC

 

 

 

 

 

ONLINE BOOKSTORE FEATURED TITLES

 

Best of Irish Poetry 2009
Best of Irish Poetry 2010

Editor: Matthew Sweeney

 

 

Songs of Earth and Light

Songs of Earth and Light
Barbara Korun poems translated by Theo Dorgan

 

 

Done Dating DJs
Done Dating DJs
by Jennifer Minniti-Shippey
Winner, 2008 Fool for Poetry Competition

 

 

Richesses

Richesses: Francophone Songwriter Poets
Edited and translated by Aidan Hayes

 

 

 

 

Munster Literature Centre

Create your badge

 

 

 

 

 

Arts Council

 

 

Cork City Council

 

 

Foras na Gaeilge

 

 

Cork County Council

   

 

 

DAIRENA NÍ CHINNÉIDE

 

 

 

Dairena Ní Chinnéide ag Southword Journal

File agus scríbhneoir dátheangach í Dairena Ní Chinnéide atá lonnaithe i gCorca Dhuibhne. I measc na 5 cnuasach filíochta atá foilsithe aici tá “An Trodaí agus Dánta Eile/The Warrior and Other Poems”  (Cló Iar Chonnachta) agus “Bleachtaire na Seirce.” (Coiscéim). Tá a cuid filíochta léite aici in Éirinn, Sasna, An Fhrainc, An Bheilg, An tSlóivéin agus Meiriceá. Luaite le gradaim éagsúla bhronn An Chomhairle Ealaíon sparántachtaí litríochta uirthi i 2010 agus 2012. Bhronn Ealaín na Gaeltachta sparántachtaí litríochta uirthi i 2009 agus 2011. As seo d'eascair a cnuasach nua dátheangach, agus rogha bun dánta Béarla, i bhfoirm "Rí Rá" atá le foilsiú i 2013. Faoi láthair tá sí ag cur súiteáil suíomh bhunaithe le chéile i bpáirtíocht le cumadóirí agus ealaíontóirí ilmheain agus tírdhreacha, bunaithe ar shraith dánta macnaimh a chum sí faoin teideal 'Cloithear - Aistear Anama"

 

 

 

 

Mioscais

 

 

Péacann fonn diabhlaíochta

ar nós siúcra milis sa bhfuil,

fonn mioscaise sna súile,

mealltacht i do sháile,

snaidhm seirce ar do chom,

deismireacht trédhearcach

ar nós breac sa líon

ag béal na habhann;

báillí na móráltachta

bán le déistin

is tú ag siosarnach

le rúnta ceilte;

tapú na fola

ad mhoiliú;

brúchtaíonn mianta

thar líne barra taoide

comhréir lúbtha

trom le mistéir;

d’fhéadfá pléascadh

isteach i mbláth tréshoilseach

fiáin chun cleachtadh;

bean ínste scéil

ar teitheadh

ó bhagairt na comóntachta.

 

©2012 Dairena Ní Chinnéide

 

 

 

Author Links

 

Dairena Ní Chinnéide ag léamh ag White House, Luimneach (YouTube)

Leabhair le Chinnéide ag Kennys.ie

Chinnéide ag Mediterranean Poetry

 

 

CLÁR AR AIS GO DTÍ AN BARR AN CHÉAD DÁN EILE

 

 

   
 
©2009 Southword Editions
and
Munster Literature Centre
   

Southword 6 Southword No 7 Southword No 8 Southword No 9 Southword No 10 Southword 11 southword 12 Southword No 14 Southword No 15