s
s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GO TO MLC HOMEPAGE

MLC

 

 

 

 

 

ONLINE BOOKSTORE FEATURED TITLES

 

Best of Irish Poetry 2009
Best of Irish Poetry 2010

Editor: Matthew Sweeney

 

 

Songs of Earth and Light

Songs of Earth and Light
Barbara Korun poems translated by Theo Dorgan

 

 

Done Dating DJs
Done Dating DJs
by Jennifer Minniti-Shippey
Winner, 2008 Fool for Poetry Competition

 

 

Richesses

Richesses: Francophone Songwriter Poets
Edited and translated by Aidan Hayes

 

 

 

 

Munster Literature Centre

Create your badge

 

 

 

 

 

Arts Council

 

 

Cork City Council

 

 

Foras na Gaeilge

 

 

Cork County Council

   

 

 

STIOFÁN Ó hIFEARNÁIN

 

 

 

Stiofán Ó hIfearnáin

 

Stiofán Ó hIfearnáin: Ag cumar na hUidhre is na Siúire a tógadh Stiofán. Tá céim sa Stair idir lámha aige i UCD faoi láthair. Foilsíodh dánta dá chuid in Comhar agus sa Stinging Fly roimhe seo.

 

 

 

 

 

 

       Crónaire

 

 

Cím i d’aghaidh anois, a ghrá

An míshuaimhneas a bhí ionam tráth.

 

Cuimhním gur thaitin na lilí

Ar uaigh an fhir ón bhfeorán leat:

Iad tuillte sa deireadh aige

I ndiaidh saoil ag troid in aghaidh a mhuintire.

 

Chaitheamar oíche dhoininne

Ag iarraidh an tigh s’aige a chuardach don dtórramh.

Gan fáilte ach ó bhean shraoilleach

Ná raibh réidh do chuairteoirí

Nó sinne (ar aon nós)

Is adúirt:

 

‘Ná déan sin’ i lár na bpaidreacha

Ag stánadh ar chorp a mic.

 

‘Thréig sé gan todhchaí mé:

B’fhearr duit mallachtaí

Thar an gcrátaire a scaipeadh ... ’

 

Is cím i d’aghaidh anois, a ghrá

An míshuaimhneas a bhí ionam tráth.

 

 

©2015 Stiofán Ó hIfearnáin

 

 

Author Links

 

Poetry Ireland Introductions series reading (YouTube)

Stiofán Ó hIfearnáin ag A Dreaming Skin

 

 

 

 

AN CLÁR AR AIS GO DTÍ AN BARR AN CHÉAD DÁN EILE

 

 

   
 
©2009 Southword Editions
and
Munster Literature Centre
   

Southword 6 Southword No 7 Southword No 8 Southword No 9 Southword No 10 Southword 11 southword 12 Southword No 14 Southword No 15